Folio [Order folio] · Version 2.0 · Acceptance date: [Acceptance date]
I, [Buyer name], email [Email] and phone [Phone], in connection with my participation in the program [Program purchased] (the "Program") organized by Elements Method (the "Organizer"), freely state the following. This English text is a courtesy translation; the Spanish version governs.
1. Nature of the Program
I understand that the Program is an immersive personal development and leadership experience that may include, among others, the following activities: hikes and walks in natural settings; physical exercise of moderate intensity; breathing and contemplative practices; cold-water immersion; temazcal (sweat lodge) or other heat practices; contact with animals, including horses; bonfires; group reflection and dialogue dynamics of an emotional nature; and overnight stays at rural venues. I understand that these activities take place outdoors and are subject to terrain, weather and environmental conditions.
I understand that the Program is not medical, psychological or psychiatric treatment, does not replace care by health professionals, is not religious in nature and does not guarantee specific results. Facilitators do not perform diagnostic or therapeutic functions.
2. Voluntary participation and right to abstain
I take part freely and voluntarily. I know that I may abstain from any activity, or stop it at any time, without any penalty, and that it is my responsibility to inform the facilitators. I undertake to follow safety instructions, not to exceed my own limits and to report any discomfort immediately.
3. Health declaration
I declare that I am in adequate physical and emotional condition to participate. I undertake to truthfully complete, before the start, the health and emergency-contact form provided by the Organizer, and to disclose any relevant condition, including: cardiovascular or respiratory conditions, hypertension, epilepsy, diabetes, pregnancy or breastfeeding, injuries, recent surgery, allergies, mental health conditions, current treatments or medication, and any other condition that may be affected by the activities described. I understand that the Organizer may advise me not to perform certain activities based on that information, and that any omission or falsehood in it is my sole responsibility.
I give my express consent for the Organizer to process the health data I provide, which are sensitive personal data under Article 9 of the Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties, for the sole purpose of looking after my safety during the Program and in accordance with the Privacy Notice available at http://localhost:3000/en/privacy.
4. Inherent risks
I acknowledge that, even with the reasonable safety measures implemented by the Organizer, the activities described carry inherent risks that cannot be fully eliminated, such as: falls, sprains, blows or muscle injuries; insect or animal bites and stings; allergic reactions; exposure to sun, cold, rain or altitude; dizziness or discomfort from the heat of the temazcal or from cold water; intense emotional reactions; and, in extreme cases, serious injury. I declare that I know and understand these risks and I assume the inherent risks of the activities in which I voluntarily choose to take part.
5. Emergencies
In case of emergency, I authorize the Organizer and its facilitators to request and facilitate any necessary medical care, including transport to a health facility, and to contact the person I designate as emergency contact. I understand that medical, transport and hospitalization expenses shall be borne by me or my insurance, and that the Organizer will inform me before the start whether the Program has an accident insurance policy and its terms. I am advised to have my own medical insurance.
6. Scope of the release
To the extent permitted by law, I release the Organizer, its partners, facilitators and collaborators, the venue and the Program's providers from any claim for damages arising exclusively from the inherent risks described here, from my own conduct, from my decision to take part in an activity, or from any omission or falsehood in the health information I provide.
This release does not exempt or limit the liability of the Organizer or its providers for willful misconduct, fault or negligence, nor for breach of their obligations, under Articles 1910, 2106 and other applicable provisions of the Mexican Federal Civil Code and Article 90 of the Mexican Federal Consumer Protection Law. Nothing stated here shall be construed as a waiver of my non-waivable rights as a consumer.
7. Liability for my acts
I undertake to be liable for damage I cause to the venue, its facilities and equipment, to third parties or to other participants through my conduct, under Article 1910 of the Mexican Federal Civil Code. I am responsible for my personal belongings.
8. Substances and conduct
I undertake not to consume alcohol, narcotics or non-prescribed psychotropic substances during the Program, not to carry weapons and to observe the community guidelines and the venue's rules. I understand that a breach may lead to my exclusion from the Program under the Participation Agreement.
9. Image
I understand that any capture or use of my image, voice or testimonial requires my express, separate authorization, which is voluntary and is not a condition of my participation.
10. Electronic acceptance, governing law and jurisdiction
I acknowledge that ticking the "I have read and accept" box constitutes my express consent under Articles 1803 and 1834 Bis of the Mexican Federal Civil Code and Articles 89 to 95 of the Mexican Commercial Code, and that the Organizer shall keep the data message with the accepted version, the date and time of acceptance and the document's digital fingerprint (hash). This document is governed by the laws of the United Mexican States; for any dispute I submit to the competent courts of Mexico City, without prejudice to my right to resort to the Federal Consumer Protection Agency (PROFECO). In case of discrepancy between the Spanish version and its English translation, the Spanish version shall prevail.
Acceptance
I have read this document in full, I understand its content and scope, I have had the opportunity to ask questions, and I freely accept it in Mexico City, on [Acceptance date].
[Buyer name] · [Email] · Folio [Order folio] · Order dated [Order date].